交わる

まじわる
to cross
to intersect
to associate with
to mingle with
to interest
to join

* * *

まじわる【交わる】

①［交差する］

*cross

|自|(2本の線・道などが)交わる， 交差する

The two lines cross each other at right angles. その2つの線は直角に交わっている.

intersect

《正式》|自|〔…で〕交わる〔at〕

If two lines intersect at a point， they form four angles. 2直線が1点で交われば4つの角ができる.

|他|(道・線・平面が)…と交わる.

**meet

|自|〖S〗(道路・川などが)合流する， 交わる， 触れる.

|他|〖S〗(道・川・線などが)(他の道など)と交わる， 合流する.

▲The lines are perpendicular to each other. 線は互いに直角に交わっている.

②［交際する］

〔つきあう， 仲間になる〕

*associate

|自|〖D〗 《正式》〔…と〕交際する〔with〕《◆しばしば好ましくない人との交際を暗示》

*mix

|自|〔…と〕交わる， つき合う， 交際する〔in， with〕.

|他|(人)を〔他の人と〕交わらせる， 交際させる〔with〕

rub shoulders ［elbows］ with O

(有名人・すぐれた人など)と親しく交わる， 知り合う.

* * *

まじわる【交わる】

1 〔交差する〕 cross; intersect; converge; meet; join.

●2 線の交わる点 P the point of intersection P; the junction of two lines at P

・東西文明の交わるところ the place where Eastern and Western civilization meet [come together]

・海と空の交わるところ the point where sea and sky meet

・直角に交わる meet [converge] at a right angle

・交わる角度 the angle at which two lines meet [intersect].

●線分 AB は点 P において線分 CD と交わる. The line AB intersects the line CD at P. | The lines AB and CD intersect at P.

・この道は 100 メートルほど先で幹線道路に交わる. This road crosses a main road 100 meters from here.

2 〔交際する〕 associate 《with…》; consort 《with…》; keep company 《with…》; mix 《with…》; mingle 《with…》.

●親しく交わる be on intimate terms 《with…》; form a close friendship 《with…》; be great friends 《with…》

・よい[多くの]友と交わる keep company with nice [a lot of] friends

・人と交わらない keep (oneself) to oneself

・いろんな国の人々と交わる associate with people from various countries

・異業種の人々と交わる mix with people from other walks of life.

●彼は人と交わりたがらない. He dislikes company. | He shuns society.

3 〔性交する〕 have a sexual relationship; 〔交尾する〕 copulate.

●複数の異性と交わる have sex with several people of the opposite sex; fornicate.